拜托!``帮我翻译一下吧!~``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 11:01:45
Hey, girl! I took you on the 1st sight and finally fetch you in 2 month recently. It hasn't been very long since we got together,but love gose without any reason.For love is all around,which also gose step by step.No one could take place in my heart but you.U ,the only you who is the one living in my deep soul.
As time gose by,we can't share this celebratin' festival together,but we can just keep our heart to heart and minds to minds.Happy new year,sweet heart!
I wish that we should keep the promise in the feauture days,and we won't be apart!

嘿,女孩~我对你一见钟情,终于在最近2个月得到了你.我们在一起并不是很久,但爱是不需要理由的. 爱随处都在,也需要一点一滴的积累.除了你之外没有人能进驻我心.你,只有你,活在我灵魂深处.时间流逝,尽管我们不可以共同分享这个喜庆的日子,但我们能保持心灵相通.新年快乐,我的甜心~~
我希望在将来的日子里我们能遵守约定,永不分离!~

嗨,女孩!我带着你第一个去看风光并最终带你回来在近两个月里。我们在一起不是很长,但爱没有任何原因。因为爱是无处不在的,逐渐升华。没有人能够代替你在我心里的位置,只有你在我心灵深处生存。
时间流逝,我们不能在一起庆祝节日,只有我们让彼此心灵相通。新年快乐,爱人!
我希望我们再将来的日子里保守承诺,永不分离。

嘿,女孩!我对你一见钟情并且终于在最近的两个月里和你交往了。我们在一起的时间并不太久,但是我们爱恋没有任何的理由,因为那种踏踏实实一步一步的恋爱包裹着我们。没有人能够取代你在我心中的地位,只有你活在我灵魂的深处。随着时间的流逝,我们再也没有精力(这里我觉得有点问题,因为我不太清楚作者的年龄,但从前面一句我推断作者已年迈)共同去庆祝属于我们的节日,但是我们依然心心相印。新年快乐,我的甜心!
希望我们能够继续履行未来的承诺,永不分离!

翻译的不好,请指正。